October / Octobre 2009
October 21, 2009
Ski Queenstown Août 2009
August 14, 2009J’ai passé deux jours au ski à Queenstown au mois d’Août, et quelle 2 jours! J’ai eu de la poudreuse et du soleil pour les deux jours. Les montagnes me rappellent des Pyrenées, elles sont petite, mais les pistes sont bonnes! Les vues sont magnifique (je croix tous les vues en NZ sont magnifique 
, pas pareil qu’en France, car on voit les champs et des moutons dans les vallées en bas. J’adore le ski, et meme si c’est pas pareil qu’en France, j’adore!!
Ski Queenstown August 2009
Skiing in Queenstown was awesome! I had snow and sunshine, and 2 powder days out of 2! It doesn’t get much better than that. The view from the ski fields is of brown fields, lakes and rivers, quite different to the alpine views i’m used to. The mountains are pretty small, but the skiing is just as good, well at least I thought so with my 2 powder days! Bring on the next trip next weekend!
Photos de Wellington
J’habite à Wellington, tous les jours je ne peux pas sortir sans prendre une photo. La vue sur Wellington est magnifique…..
Wellington photos
Living in Wellington is a feast for the eyes almost every day, and I can’t help but take photos almost every time I go out. Here’s some of the best ones so far.
The adventure begins
June 27, 2009Monday 15th June I awoke with strangest feeling in my stomach. “Today is my last day in France” I thought as my eyes opened. The sky was grey and it was raining lightly. At Limoges airport, it really started to rain, half an inch of water on the tarmac as I walked out the plane. My 2nd winter had already started, bring on the skiing!!!
When I arrived in england, there were blue skies and fluffy white clouds, but that was soon replaced by a tremendous hail storm, thunder and lightning and the worst rain i’ve seen in ages, flooding the roads in about a minute. It was quite exciting, really made it feel like an adventure was starting.
Tuesday morning Jono took me to Heathrow. He waited while I had to do battle with check-in, they said I was no longer allowed 10kg sports equipment allowance (for my skis of course), but I persevered and it turned out they changed their policy after I booked my ticket, so it all worked out.
My flight was very long, 29 hours roughly, with 3 stops each of about an hour. Dubai was uneventlful, while in Brunei, we were met by people with face masks, spraying some kind of disinfectant, then being herded into a waiting room while they did random health checks, all because of the fear of swine flu. In Brisbane, I got “randomly” selected for an explosive trace test, obviously I have the look of a terrorist! Finally in Auckland there was the strict passport control, followed by another check for food or organic material, and lastly an x-ray of all my baggage. Finally, I was there, at 2am!
I stayed in a motel not far from the airport, as the next day I had a connection to wellington. Apart from having to pay to take my skis on the plane, it was an uneventful journey for once, and my friend Sam met me at the airport. I was still pretty tired, so once Sam went back to work, I slept the whole afternoon in their hilltop house overlooking the very hilly suburbs of Wellington.
My first day in Wellington was spent exploring, getting a new phone number, bank account and all kinds of other paper work type things. But I really enjoyed my day exploring, Wellington has a nice feel to it, with the big skyscrapers overlooking the harbour and behind surrounded by tree covered hills.
Saturday night we (me, Sam and Andy, the friends i’m staying with), went to another guys house to watch the All Blacks vs France rugby. I wasn’t really sure who to cheer for to start with, but then I realised the guy was a huge Maori, so I decided it would be better to cheer for the All Blacks. And what was all that about the french guy lying about being beaten up in Wellington. I can’t imagine people picking a fight with someone as big as him!
So that’s all for now folks, more stories about my NZ adventure in the coming days/weeks/months.
Miss you all.
L’aventure commence
Lundi 15 Juin, je me suis reveillé avec la pensée, “c’est mon dernière jour en France”. Il faisait gris et il pleuvait légèrement. A l’aeroport de Limoges, je marchais dans 3cm d’eau sur le tarmac. Mon deuxième hiver commence, vive le ski!
En arrivant en Angleterre il y avait du soleil et des petits nuages de coton, mais une heure après il y avait de la grêle, la foudre et la pluie comme je n’ai pas vu depuis longtemps qui innondait la route dans une minute. J’aime bien le mauvais temps, j’ai eu l’impression que l’aventure commençait vraiment.
Mardi matin, Jonathan m’a amené à Heathrow, ou il fallait faire une bataille avec les cons sur le “check-in”. Ils m’ont dit qu’il faut payer amener mes skis, mais après 10 minutes avec le responsable, ils m’ont laisser tranquille, et je n’ai rien payer.
Le vol était très long, environ 29 heures, avec 3 arrêts. Rien s’est passé à Dubai, pourtant à Brunei il y avait des gens avec des masques et des pulvérisateurs qui nous guidaient dans une salle en attendant des “infermières”, qui prennait nos températures, savoir si on avait la pourcine! Puis à Brisbane, j’étais selectionné pour faire une teste de traces d’explosifs, car bien j’ai sur la tête d’un terrorist. Et puis à Auckland (NZ), il y avait le contrôle de passport très stricte, une autre pour l’alimentation et la matière organique, et puis tous mes baggages était scanné. Finalement, après tout ça, je suis arrivé en Nouvelle Zélande, il était 2 heures du matin.
Je suis resté dans un motel pas loin de l’aeorport, car le lendemain j’ai eu mon dernier vol à Wellington. Une dernière petite merde, il fallait payer pour amener mes skis, mais sinon le vol s’est bien passé, et mon amie Sam était là me chercher. J’était encore fatigué, car je n’ai pas beaucoup dormi dans l’avion la veille, et j’ai dormi toute l’après midi chez Sam et Andy, qui a des vues de Wellington et les vallées.
Mon premier jour à Wellington, j’ai fais la connaisance de la cité, je cherchais un nouveau numéro de téléphone, une banque et plein d’autre choses administrative et pas très interessante. Mais j’ai bien aimé ma journée. La ville à plein de buildings avec vues sur la baie, mais elle est pas trop grande, et derrière il y a des côtes et des vallées recovert d’abres.
Samedi soir, Sam, Andy et moi est allé chez un ami de Andy voir le match de rugby France / All Blacks. Au début je ne savais pas qui soutenir, mais quand j’ai vu que l’ami de Andy est un énorme Maori (les gens de NZ comme les Aborigines en Australie), je me suis rendu compte qu’il fallait soutenir les All Blacks.
Voila, mes premiers jours en Novelle Zélande. Je mettrai mes nouvelles quand je peux, avec des photos et on sais jamais, peut etre des photos de ski.
A bientôt, vous me manquez tous.